0 800 30 07 05 logo e-auction
  • АУКЦІОНИ
  • ОРЕНДА МАЙНА

    • Об'єкти оренди
    • Заявки на об'єкти
    • Дії до об'єктів
    • Договори об'єктів
  • ПРИВАТИЗАЦІЯ

    • Аукціони об'єктів приватизації
    • Інформаційні повідомлення
    • Об'єкти приватизації
    • Пріоритетні викупи
    • Контрактинги
  • ДОГОВОРИ
  • ТАРИФИ
  • НАВЧАННЯ
  • ПРО НАС
  • РЕЄСТРАЦІЯ
  • ВХІД
  •   0 800 30 07 05 (безкоштовно)   support-auction@e-tender.ua Замовити дзвінок
  • ВХІД

  • РЕЄСТРАЦІЯ

Замовити дзвінок

Заповніть форму нижче і з Вами зв'яжеться наш менеджер якомога швидше.

Максимальна довжина 500 символів.
Аукціон з продажу спеціальних дозволів на користування надрами (англійський аукціон) SUE001-UA-20250508-86660
2 Питань: 0
Повернутись назад

Друкувати протокол електронних торгівPDF ● HTML ● DOC

Інформація про аукціон

Період редагування:

з 08.05.2025 12:20 по 12.05.2025 18:00

Період запитань:

з 08.05.2025 12:20 по 21.05.2025 20:00

Період відповідей:

з 08.05.2025 12:20 по 22.05.2025 20:00

Період подання заяви на участь в аукціоні:

з 12.05.2025 18:00 по 22.05.2025 20:00

Період кваліфікації:

з 23.05.2025 11:59 по 17.12.2025 18:00

Період аукціону:

23.05.2025 11:30

Дата закінчення аукціону:

23.05.2025 11:59

Статус:

Очікується сплата до бюджету

Назва аукціону:

Спеціальний дозвіл на користування надрами – Ділянка Центральна Новоселівського родовища. Вартість геологічної інформації – 6 % ціни спеціального дозволу на користування надрами, що визначається на аукціоні (електронних торгах), відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 10 грудня 2008 № 1075 «Про затвердження Методики визначення вартості геологічної інформації, отриманої за рахунок коштів державного бюджету» (із змінами, внесеними згідно з Постановою Кабінету Міністрів України від 26.07.2022 № 836). Вартість пакету аукціонної документації – 8 067,14 грн (з ПДВ).

Опис аукціону:

Ділянка Центральна Новоселівського родовища розташована на території Полтавського району Полтавської області, за 0,7 км на захід від західної околиці с. Терентіївка. Вид корисної копалини: пісок. Вид користування надрами та строк, на який надається дозвіл: видобування корисних копалин, 20 років.

Лоти виставляються (черговість):

Вдруге

Мінімальна кількість учасників:

2

Номер лоту:

SUE001-UA-20250508-86660

Номер попереднього аукціону:

SUE001-UA-20250417-28661

Підстава:

Критерії прийнятності:

Розмір гарантійного внеску:

4 000 000,00 грн

Подивитись процедуру проведення аукціону

Стартова ціна лота:

193 921,67 грн (без ПДВ)

Мінімальний крок аукціону:

10 000,00 грн

Загальна кількість активів лоту:

1


Склад лота

Опис об'єкта:

Ділянка Центральна Новоселівського родовища розташована на території Полтавського району Полтавської області, за 0,7 км на захід від західної околиці с. Терентіївка. Вид корисної копалини: пісок. Вид користування надрами та строк, на який надається дозвіл: видобування корисних копалин, 20 років.

Код відповідного класифікатора лоту CPV:

14212420-0 Надра

Код додаткового класифікатору лоту:

02 Видобування корисних копалин (промислова розробка родовищ)

Кількість активів:

1 шт.

Розташування об'єкту

Адреса місцезнаходження активу:

00000, Україна, Полтавська область, Полтавський район/м.полтава, -

Вимоги до документів:

* згідно доданих документів

Дата публікації процедури:

08.05.2025 12:20:25

Дата останньої зміни процедури:

03.06.2025 10:50:27


Ілюстрації аукціону

‹ › ×
blockId_5998794404518137
Ділянка Центральна Новоселівського родовища оглядова карта.jpg

Ділянка Центральна Новоселівського родовища ситуаційний план.jpg

Документи аукціону

  • Тип документа: Порядок та строки сплати винагороди оператору
    Порядок та строки сплати винагороди оператору.pdf, [08.05.2025 12:20:25]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Порядок та строки сплати винагороди оператору.pdf.p7s, [08.05.2025 12:20:25]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Ілюстрації
    Ділянка Центральна Новоселівського родовища оглядова карта.jpg, [08.05.2025 12:20:25]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Ділянка Центральна Новоселівського родовища ситуаційний план.jpg, [08.05.2025 12:20:25]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Пакет аукціонної документації
    Пакет АД Ділянка Центральна Новоселівського родовища.pdf.p7s, [08.05.2025 12:20:25]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Пакет АД Ділянка Центральна Новоселівського родовища.pdf, [08.05.2025 12:20:25]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Вхідний лист ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ НОВОСЕЛІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ (про надання інформації).pdf, [08.05.2025 12:20:25]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Порядок подання заявок для участі в аукціоні
    Порядок подання заявок для участі в аукціоні.pdf, [08.05.2025 12:20:25]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Порядок подання заявок для участі в аукціоні.pdf.p7s, [08.05.2025 12:20:25]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Кваліфікаційні вимоги
    Перелік даних, які надаються заявниками.pdf, [08.05.2025 12:20:25]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Перелік даних, які надаються заявниками.pdf.p7s, [08.05.2025 12:20:25]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Строки підписання протоколу проведення аукціону та договорів купівлі-продажу
    Строки підписання протоколу проведення аукціону та договорів купівлі-продажу.pdf, [08.05.2025 12:20:25]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Строки підписання протоколу проведення аукціону та договорів купівлі-продажу.pdf.p7s, [08.05.2025 12:20:25]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Вимоги до заявників (санкції)
    Вимоги до заявників стосовно Закону України «Про санкції».pdf, [08.05.2025 12:20:25]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Вимоги до заявників стосовно Закону України «Про санкції».pdf.p7s, [08.05.2025 12:20:25]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Завантажити все
Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
Для завантаження підписаних цифровим підписом документів натисніть на біля такого документу
Документи обов’язкові для завантаження:

Імпортувати документи

НазваТипДата

Підпис

Закрити
Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
Документи обов’язкові для завантаження:

Імпортувати документи

НазваТипДата

Підпис

Закрити
Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
Документи обов’язкові для завантаження:

Імпортувати документи

НазваТипДата

Підпис

Закрити

Інформація про Переможця

Інформація про учасника:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІГМА-ПІСОК", 42857766

Дата початку кваліфікації учасника аукціону:

23.05.2025 11:59

Статус кваліфікації учасника аукціону:

Переможець. Договір підтверджено

Період публікації рішення про викуп:

з 03.06.2025 10:50 по 30.11.2025 10:50

Період підписання протоколу:

з 23.05.2025 11:59 по 05.06.2025 18:00

Період оплати:

з 03.06.2025 10:50 по 15.07.2025 18:00

Період підписання контракту:

з 23.05.2025 11:59 по 20.06.2025 18:00

Контактна інформація:

36008, Україна, Полтавська область, м. Полтава, вул. Європейська, буд. 155, Глушко Максим

Пропозиція:

221 777 грн

Закрита цінова пропозиція:

211 777 грн

Договір

Номер договору:

№ 2/5-п-25

Статус договору:

Договір підписано/завантажено

Дата створення договору:

28.05.2025 09:44

Остання дата редагування договору:

03.06.2025 10:50

Назва договору:

Договір купівлі-продажу спеціального дозволу на користування надрами на аукціоні з метою видобування корисних копалин піску ділянки Центральна Новоселівського родовища, яка знаходиться у Полтавському районі Полтавської області

Опис договору:

Договір купівлі-продажу спеціального дозволу на користування надрами на аукціоні з метою видобування корисних копалин піску ділянки Центральна Новоселівського родовища, яка знаходиться у Полтавському районі Полтавської області

Дата підписання договору:

02.06.2025 20:45

Дата початку дії договору:

02.06.2025

Дата завершення дії договору:

14.07.2025

Вартість договору:

221 777 грн

Загальна вартість договору :

221777 грн

Документи договору

  • Тип документа: Підписаний договір
    Договір К-П дозволу Ділянка Центральна Новоселівського родовища.pdf, [03.06.2025 10:49:31]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Цифровий підпис
    Договір К-П дозволу Ділянка Центральна Новоселівського родовища.pdf.p7s.p7s, [03.06.2025 10:49:38]    пов'язаний з Підписаний договір Договір К-П дозволу Ділянка Центральна Новоселівського родовища.pdf
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Додатки до договору
    Договір К-П дозволу Ділянка Центральна Новоселівського родовища_Validation_Report.pdf, [03.06.2025 10:49:58]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Завантажити все
Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
Для завантаження підписаних цифровим підписом документів натисніть на біля такого документу
Документи обов’язкові для завантаження:

Імпортувати документи

НазваТипДата

Підпис

Закрити

Документи рішення

  • Тип документа: Протокол аукціону
    Протокол № SUE001-UA-20250508-86660 Ділянка Центральна Новоселівського родовища_Validation_Report.pdf, [28.05.2025 09:43:30]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Протокол № SUE001-UA-20250508-86660 Ділянка Центральна Новоселівського родовища.pdf, [28.05.2025 09:43:12]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Цифровий підпис
    Протокол № SUE001-UA-20250508-86660 Ділянка Центральна Новоселівського родовища.pdf.p7s.p7s.p7s.p7s, [28.05.2025 09:43:22]    пов'язаний з Протокол аукціону Протокол № SUE001-UA-20250508-86660 Ділянка Центральна Новоселівського родовища.pdf
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Завантажити все
Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
Для завантаження підписаних цифровим підписом документів натисніть на біля такого документу
Документи обов’язкові для завантаження:

Імпортувати документи

НазваТипДата

Підпис

Закрити

Рішення щодо кваліфікації учасника

Інформація про учасника:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОНТУР БУД ЛТД", 43417947

Дата початку кваліфікації учасника аукціону:

23.05.2025 11:59

Статус кваліфікації учасника аукціону:

Очікується рішення

Контактна інформація:

36020, Україна, Полтавська область, м. Полтава, вул. Небесної Сотні, буд. 4А, Городніченко Сергій Вікторович

Пропозиція:

214 000 грн

Закрита цінова пропозиція:

203 921,67 грн

Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
Для завантаження підписаних цифровим підписом документів натисніть на біля такого документу
Документи обов’язкові для завантаження:

Імпортувати документи

НазваТипДата

Підпис

Закрити

Заява на участь

Реквізити учасника: ,
Закрита цінова пропозиція:
Кінцева цінова пропозиція:

Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
Документи обов’язкові для завантаження:

Імпортувати документи

НазваТипДата

Підпис

Закрити

Підтвердити сплату за лот

Сума сплати:
Невірний формат суми. Дозволяється вводити числа з одним-двома знаками після розділового знаку

Дата сплати:
Дата сплати не може бути більше за поточну дату

Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
Документи обов’язкові для завантаження:

Імпортувати документи

НазваТипДата

Підпис

Закрити

Продовження строку підписання договору

Дата набуття чинності рішення:
Строк пролонгації:
Строк пролонгації не може бути менше за поточну дату
Причина рішення згідно якого проводиться пролонгація:

Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
Документи обов’язкові для завантаження:

Імпортувати документи

НазваТипДата

Підпис

Закрити


Код ЄДРПОУ/ID-карта/ІПН/РНОКПП повинен містити тільки цифри. Паспорт повинен мати формат АА000000. Код ЄДРПОУ/ID-карта/ІПН/РНОКПП повинен містити 10 цифр. Для учасника з переважним правом та для учасника з переважним правом другої черги не можуть бути вказані однакові значення коду Код ЄДРПОУ/ID-карта/ІПН/РНОКПП
Адреса
Індекс повинен містити тільки цифри. Індекс має містити 5 цифр. Індекс має містити 5 цифр
Представник
*
Поле Прізвище має містити тільки літери
Поле Прізвище має містити 2-50 символів.
Поле Прізвище має містити 2-50 символів.
Поле Ім'я має містити тільки літери
Поле Ім'я має містити 2-50 символів.
Поле Ім'я має містити 2-50 символів.
Поле По батькові має містити тільки літери
Поле По батькові має містити 2-50 символів.
Поле По батькові має містити 2-50 символів.
Невірна електронна адреса
Не вірний номер телефона.
Невірний номер
Недопустимі символи..
Невірний URL

Повідомити організатора про оплату

Сплата забезпечувального платежу (депозит)


Сплата забезпечувального платежу (депозит) і компенсації витрат
Закрити

Події процесу

Редагування запитання


Пропозиції

Забрати Розмiр гарантiйного внеску

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІГМА-ПІСОК" - Учасник з переважним правом - Учасник з переважним правом другої черги - Учасник з переважним правом вже зареєстрований, ваша пропозиція не підтверджена

Статус:

Підтверджена заява

Дата публікації заяви на участь:

22.05.2025 14:33:16

Дата деактивації заяви на участь:

Пропозицію подав:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІГМА-ПІСОК", 42857766

Сума:

221 777 грн

Документи пропозиції

  • Тип документа: Копія паспорта
    5_копія паспорту та ІПН..pdf.p7s, [22.05.2025 14:33:16]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    5_копія паспорту та ІПН..pdf, [22.05.2025 14:33:16]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Заява на участь
    1_заявка для участі в аукціоні.pdf.p7s, [22.05.2025 14:33:16]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    1_заявка для участі в аукціоні.pdf, [22.05.2025 14:33:16]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Документи що підтверджують відповідність
    4_Структура власності.pdf, [22.05.2025 14:33:16]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Документи що підтверджують кваліфікацію
    4_Структура власності.pdf.p7s, [22.05.2025 14:33:16]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    3_Відомості про кінцевих бенефіціарних власників.pdf.p7s, [22.05.2025 14:33:16]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    3_Відомості про кінцевих бенефіціарних власників.pdf, [22.05.2025 14:33:16]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Заява про непоширення обмежувальних заходів (санкції)
    2_заява про те, що ви не є пов’язаною особою.pdf, [22.05.2025 14:33:16]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    2_заява про те, що ви не є пов’язаною особою.pdf.p7s, [22.05.2025 14:33:16]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Завантажити все
Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
Для завантаження підписаних цифровим підписом документів натисніть на біля такого документу
Документи обов’язкові для завантаження:

Імпортувати документи

НазваТипДата

Підпис

Закрити

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОНТУР БУД ЛТД" - Учасник з переважним правом - Учасник з переважним правом другої черги - Учасник з переважним правом вже зареєстрований, ваша пропозиція не підтверджена

Статус:

Підтверджена заява

Дата публікації заяви на участь:

19.05.2025 15:46:26

Дата деактивації заяви на участь:

Пропозицію подав:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОНТУР БУД ЛТД", 43417947

Сума:

214 000 грн

Документи пропозиції

  • Тип документа: Копія ІПН
    ІПН Городніченко С.В..pdf.p7s, [20.05.2025 14:16:35]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Копія паспорта
    Паспорт Городніченко С.В..pdf.p7s, [20.05.2025 14:16:25]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Документи що підтверджують відповідність
    Структура власночті (бенефіціари).PDF.p7s, [20.05.2025 14:22:05]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Довідка бенефіціари.PDF.p7s, [20.05.2025 14:18:58]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Заява не пов'язана особа.PDF.p7s, [20.05.2025 14:20:00]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Наказ №1 про призначення директора.PDF.p7s, [20.05.2025 14:21:51]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    ПП аукціон.pdf.p7s, [20.05.2025 14:21:58]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Дані заявника.PDF.p7s, [20.05.2025 14:18:34]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Довідка про реквізити.jpg.p7s, [20.05.2025 14:19:12]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Документи що підтверджують кваліфікацію
    Витяг 19.05.2025 року.pdf.p7s, [20.05.2025 14:16:56]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Заява про непоширення обмежувальних заходів (санкції)
    Заява про непоширення.PDF.p7s, [20.05.2025 14:17:58]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
  • Тип документа: Заява на участь
    Заява на участь.PDF.p7s, [20.05.2025 14:16:07]   
    Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
    Завантажити все
Розмір файлу документа не повинен перевищувати 45MB, файл відео - 50МB
Для завантаження підписаних цифровим підписом документів натисніть на біля такого документу
Документи обов’язкові для завантаження:

Імпортувати документи

НазваТипДата

Підпис

Закрити

Ваша пропозиція підтверджена!

Увага

Для необхідно пройти перевірку даних вашого кабінету, для цього подайте запит.
Після підтвердження кабінету ви отримаєте повідомлення на електронну пошту та в кабінеті.

Увага!

Ваш кабінет перебуває у режимі навчання.
Для реєстрації пропозиції на аукціон Вам необхідно перейти у реальний режим. Для цього натисніть відповідну кнопку в особистому кабінеті (розділ організації).

Ви сформували рахунки!

Для участі в аукціоні Вам необхідно:

1) Завантажте та сплатіть рахунки:

2) Після завершення періоду редагування аукціону вам необхідно буде зареєструвати пропозицію на участь.

Інформація про Організатора торгів

Повна юридична назва організації:

Державна служба геології та надр України

Адреса місцезнаходження:

03057, Україна, Київ,вул. Антона Цедіка, 16

ЄДРПОУ:

37536031

Контактна особа

Найменування:

Козирець Ірина Федорівна

E-mail:

auction@geo.gov.ua

Телефон:

+380444566056

Корисні посилання

Інші аукціони в регіоні Полтавська область
Інші аукціони в категорії Геонадра
Інші аукціони організатора Державна служба геології та надр України

Скасування аукціону

Дата скасування:
Фактична дата скасування зазначена в документі не може бути менша за дату створення процедури та більша за поточну дату


Вас може зацікавити

СЛІДКУЙТЕ ЗА НАМИ:


  • PROZORRO–ДЕРЖЗАКУПІВЛІ
  • PROZORRO MARKET
  • PROZORRO.ПРОДАЖІ–АУКЦІОНИ
  • КОМЕРЦIЙНI ЗАКУПIВЛI
  • РЕЛОКАЦІЯ

    • Про проект
    • Об'єкти релокації
  • НОВИНИ
  • КОНТАКТИ
  • ПРО НАС
  • РЕГЛАМЕНТ
  • НАВЧАННЯ
  • ВЕБІНАРИ
  • ТАРИФИ
  • ДОГОВОРИ
НОВИНИ
КОНТАКТИ
ПРО НАС
РЕГЛАМЕНТ

ВЕБІНАРИ
ТАРИФИ
ДОГОВОРИ
РЕЛОКАЦІЯ

PROZORRO–ДЕРЖЗАКУПІВЛІ
PROZORRO MARKET
PROZORRO.ПРОДАЖІ–АУКЦІОНИ
КОМЕРЦIЙНI ЗАКУПIВЛI
НАВЧАННЯ

СЛІДКУЙТЕ ЗА НАМИ:


0 800 30 07 05
support-auction@e-tender.ua

© 2025 E-Tender.ua Усі права захищено

Договір публічної оферти - Політика конфіденційності
Договір публічної оферти
Політика конфіденційності

© 2025 E-Tender.ua Усі права захищено